1
00:00:02,085 --> 00:00:05,165
NARRADOR: Informes increíbles
del personal militar.
2
00:00:05,255 --> 00:00:07,255
BRIAN:
"Bueno, todo lo que puedo decirte
es que no son nuestros."
3
00:00:07,382 --> 00:00:09,552
"¿No es el nuestro?
¿De qué estás hablando?"
4
00:00:09,635 --> 00:00:13,105
NARRADOR:
Un material misterioso
no de este mundo.
5
00:00:13,222 --> 00:00:15,682
LINDA MOULTON HOWE:
Según tengo entendido es...
6
00:00:15,766 --> 00:00:18,726
Aluminio puro, 99,5%.
7
00:00:18,810 --> 00:00:19,810
GIORGIO TSOUKALOS:
Hasta donde yo sé,
8
00:00:19,895 --> 00:00:23,945
No podemos producir el 99,5%.
9
00:00:24,066 --> 00:00:27,776
NARRADOR:
Imágenes del gobierno filtradas
de un extraño oficio.
10
00:00:27,903 --> 00:00:29,573
nunca he visto nada
así en mi vida.
11
00:00:31,907 --> 00:00:33,117
NARRADOR:
Sobre Extraterrestres antiguos
12
00:00:33,242 --> 00:00:35,872
hemos viajado
a sitios misteriosos,
13
00:00:35,953 --> 00:00:37,833
se reunió con testigos presenciales
14
00:00:37,913 --> 00:00:39,373
y pruebas examinadas de cerca
15
00:00:39,456 --> 00:00:42,206
de objetos voladores no identificados.
16
00:00:43,210 --> 00:00:45,050
Ahora echamos la vista atrás
17
00:00:45,128 --> 00:00:49,048
en algunos de los más increíbles
informes que hemos investigado.
18
00:00:49,132 --> 00:00:53,222
Informa que, según
a los teóricos de los antiguos astronautas,
19
00:00:53,303 --> 00:00:57,813
proporcionar pruebas innegables
de visitas extraterrestres.
20
00:00:57,933 --> 00:00:59,733
♪ ♪
21
00:01:14,783 --> 00:01:16,533
Sobre Extraterrestres antiguos
22
00:01:16,618 --> 00:01:18,908
hemos investigado
no solo evidencia
23
00:01:18,996 --> 00:01:22,536
de contacto extraterrestre
en el pasado lejano
24
00:01:22,624 --> 00:01:25,004
pero increible
avistamientos modernos
25
00:01:25,127 --> 00:01:27,417
of unidentified flying objects
26
00:01:27,504 --> 00:01:30,094
eso sugiere
Estos visitantes nunca se fueron.
27
00:01:31,133 --> 00:01:33,473
En los últimos años,
la marina de los estados unidos
28
00:01:33,594 --> 00:01:36,644
ha liberado
vídeos extraordinarios de ovnis
29
00:01:36,763 --> 00:01:39,813
que incluso ellos admiten
no pueden explicar.
30
00:01:39,933 --> 00:01:42,483
¿Qué podría ser más convincente?
que eso?
31
00:01:42,561 --> 00:01:44,691
Well, in 2019,
32
00:01:44,813 --> 00:01:48,073
periodista de investigación
Linda Moulton Howe me mostró
33
00:01:48,150 --> 00:01:53,490
lo que ella cree que son restos
de una nave alienígena real.
34
00:01:56,325 --> 00:01:58,205
NARRADOR:
Pahrump, Nevada.
35
00:01:58,327 --> 00:02:00,407
1996.
36
00:02:00,495 --> 00:02:02,205
campana de arte,
37
00:02:02,331 --> 00:02:06,461
fundador y anfitrión original del
programa de radio con temática paranormal
38
00:02:06,543 --> 00:02:08,803
Costa a Costa AM
39
00:02:08,879 --> 00:02:10,709
comienza a recibir envíos
en el correo
40
00:02:10,839 --> 00:02:14,429
de misterioso
fragmentos metálicos.
41
00:02:14,509 --> 00:02:16,679
CÓMO:
Art Bell empezó a recibir
42
00:02:16,762 --> 00:02:18,512
dos envíos
43
00:02:18,597 --> 00:02:21,097
viniendo de un hombre
quien se identificó
44
00:02:21,183 --> 00:02:23,983
en una serie
de cinco letras mecanografiadas.
45
00:02:24,061 --> 00:02:26,271
y dijo
era sargento del ejército,
46
00:02:26,355 --> 00:02:29,575
que su abuelo
había muerto en 1974
47
00:02:29,691 --> 00:02:34,491
y había dejado una caja
que tenía un diario y metales.
48
00:02:34,571 --> 00:02:37,281
En el diario decía
49
00:02:37,366 --> 00:02:38,826
que el abuelo,
50
00:02:38,909 --> 00:02:41,409
con un grupo de gente de seguridad,
51
00:02:41,536 --> 00:02:44,536
vio una embarcación en forma de cuña
52
00:02:44,623 --> 00:02:48,213
eso fue en lo que entonces se llamaba
en los años 40
53
00:02:48,335 --> 00:02:51,465
Campo de pruebas de arenas blancas
en el sur de Nuevo México.
54
00:02:51,546 --> 00:02:56,426
El abuelo vio el fondo.
brilla durante tres horas
55
00:02:56,551 --> 00:02:58,141
mientras estaban a su alrededor,
56
00:02:58,220 --> 00:03:01,060
y sacó raspaduras--
57
00:03:01,139 --> 00:03:03,139
los llamó raspaduras--
58
00:03:03,225 --> 00:03:05,985
desde abajo
de la embarcación en forma de cuña
59
00:03:06,061 --> 00:03:07,351
donde había brillado.
60
00:03:08,605 --> 00:03:11,605
NARRADOR:
Art Bell entregó estos
misteriosos fragmentos y letras
61
00:03:11,733 --> 00:03:14,443
al periodista de investigación
Linda Moulton Howe
62
00:03:14,569 --> 00:03:16,449
para mayor estudio.
63
00:03:17,447 --> 00:03:19,617
En junio de 1996,
64
00:03:19,741 --> 00:03:21,871
Linda encargó a la Universidad
de investigadores de Michigan
65
00:03:21,952 --> 00:03:25,462
usar
un microscopio electrónico de barrido
66
00:03:25,580 --> 00:03:29,040
y una técnica conocida como
Espectrometría de fluorescencia de rayos X
67
00:03:29,126 --> 00:03:32,496
para analizar las muestras
y determinar su composición.
68
00:03:32,587 --> 00:03:36,377
CÓMO:
Estaba hecho de bismuto,
casi puro,
69
00:03:36,466 --> 00:03:38,376
de una a cuatro micras,
70
00:03:38,468 --> 00:03:40,968
y esa era la capa negra.
71
00:03:41,096 --> 00:03:46,056
la siguiente capa
era 97,6% magnesio,
72
00:03:46,143 --> 00:03:48,443
2,4% zinc,
73
00:03:48,520 --> 00:03:50,730
y esas capas
74
00:03:50,814 --> 00:03:52,824
estaba alternando así.
75
00:03:52,941 --> 00:03:58,741
Entonces, fui a una tienda de metales exóticos.
fabricante en Nueva Jersey,
76
00:03:58,822 --> 00:04:02,082
y dije,
"¿Cómo harías esto?"
77
00:04:02,159 --> 00:04:07,159
dijo que nadie puede poner
bismuto y magnesio juntos.
78
00:04:07,289 --> 00:04:10,119
Automáticamente
desmoronarse.
79
00:04:10,250 --> 00:04:14,380
Esto tuvo que tener
sido fabricado
80
00:04:14,463 --> 00:04:19,343
por algún tipo
de una tecnología avanzada,
81
00:04:19,468 --> 00:04:21,718
y el no lo sabia
cuál sería eso tampoco.
82
00:04:23,305 --> 00:04:26,475
GEORGE KNAPP:
Creo que tenemos tecnología.
que no hicimos.
83
00:04:26,558 --> 00:04:28,058
mucha gente
se han presentado
84
00:04:28,143 --> 00:04:30,603
con pedazos y pedazos
del mismo cuento.
85
00:04:30,687 --> 00:04:33,267
Actualmente estamos analizando
metamateriales
86
00:04:33,356 --> 00:04:34,726
que no hicimos
87
00:04:34,816 --> 00:04:36,066
que se crea de una manera
88
00:04:36,151 --> 00:04:38,031
eso está más allá de nuestra tecnología.
89
00:04:38,987 --> 00:04:40,447
Hola, Linda.
90
00:04:40,530 --> 00:04:42,620
-¡Oye, qué bueno verte!
-Qué bueno verte.
91
00:04:42,699 --> 00:04:45,539
NARRADOR:
Para aprender más sobre estos
extraños fragmentos metálicos,
92
00:04:45,660 --> 00:04:50,290
en 2019, antiguo astronauta
teórico Giorgio Tsoukalos
93
00:04:50,373 --> 00:04:54,383
se reunió con Linda Moulton Howe
en una instalación de almacenamiento segura
94
00:04:54,503 --> 00:04:56,883
en Los Ángeles, California.
95
00:04:57,005 --> 00:04:58,585
-Hombre, esta es una puerta.
-(bip)
96
00:04:58,673 --> 00:04:59,843
(risas)
97
00:04:59,925 --> 00:05:01,555
Está bien.
98
00:05:01,676 --> 00:05:04,386
Bueno, a lo largo de los años,
he aprendido
99
00:05:04,513 --> 00:05:06,723
que esto es
realmente bastante valioso.
100
00:05:06,848 --> 00:05:08,928
-Bien.
-Y mejor me lo quedo
en algo
101
00:05:09,017 --> 00:05:11,477
-Como una caja de seguridad.
-Bien.
102
00:05:11,561 --> 00:05:14,941
NARRADOR:
A principios de 2019,
103
00:05:15,023 --> 00:05:17,323
el ejército de los estados unidos
se interesó
104
00:05:17,400 --> 00:05:20,610
al hacer su propio examen
de estos materiales.
105
00:05:20,695 --> 00:05:24,065
Linda está ansiosa por mostrarle a Giorgio
justo lo que es
106
00:05:24,199 --> 00:05:27,199
que ha atrapado
la atención del Ejército.
107
00:05:27,327 --> 00:05:30,327
Aquí es donde la magia
108
00:05:30,413 --> 00:05:32,583
-reside bismuto-magnesio-zinc.
-Ahí está,
109
00:05:32,707 --> 00:05:35,207
-dentro de la caja mágica.
-Sí. Aquí,
110
00:05:35,293 --> 00:05:37,633
-Yo lo llevaré aquí.
y mostrártelo.
-'Está bien.
111
00:05:43,176 --> 00:05:45,046
he encontrado,
112
00:05:45,136 --> 00:05:48,256
desde que tuve esto en 1996
113
00:05:48,390 --> 00:05:51,430
and evolving with research,
114
00:05:51,560 --> 00:05:53,940
que se ha convertido ahora
tan valioso.
115
00:06:00,944 --> 00:06:05,624
-What am I looking at, Linda?
¿Qué es esto?
-Bueno, aquí está...
116
00:06:05,740 --> 00:06:08,530
-¿Ves todas estas capas?
-Sí.
117
00:06:08,618 --> 00:06:12,958
-HOWE: Cuando vas a un escaneo
microscopio electrónico...
-Eh.
118
00:06:13,081 --> 00:06:16,501
...y ves que el negro,
el lado negro,
119
00:06:16,585 --> 00:06:18,345
es bismuto puro,
120
00:06:18,420 --> 00:06:20,630
y es de una a cuatro micras,
121
00:06:20,755 --> 00:06:22,835
que es aproximadamente la mitad del tamaño
de una célula sanguínea,
122
00:06:22,924 --> 00:06:26,054
y luego se alterna
como un pastel de tarta.
123
00:06:26,136 --> 00:06:28,296
-TSOUKALOS: Sí.
-Y la plata superior,
124
00:06:28,430 --> 00:06:30,060
esa es la aleación de magnesio y zinc.
125
00:06:30,140 --> 00:06:33,980
-Bueno.
-Entonces, capa por capa.
por capa en micras.
126
00:06:34,102 --> 00:06:36,272
TSOUKALOS:
Es casi como si
también es reflexivo.
127
00:06:36,354 --> 00:06:38,114
CÓMO:
Si, y cuando lo recibas
al sol,
128
00:06:38,189 --> 00:06:40,689
parece un campo de nieve.
129
00:06:40,775 --> 00:06:43,735
Y ese es el magnesio zinc.
130
00:06:43,820 --> 00:06:45,990
NARRADOR:
Además
a este material en capas,
131
00:06:46,114 --> 00:06:50,084
Linda también tiene
una pieza inusual de aluminio.
132
00:06:50,160 --> 00:06:53,250
CÓMO:
Según tengo entendido,
de un físico,
133
00:06:53,330 --> 00:06:55,210
es esto--
134
00:06:55,290 --> 00:06:56,210
aluminio puro,
135
00:06:56,291 --> 00:06:59,461
99,5% aluminio puro.
136
00:06:59,544 --> 00:07:02,344
TSOUKALOS:
Hasta donde yo sé,
No podemos producir 99 puntos...
137
00:07:02,464 --> 00:07:05,804
I mean, this is incredibly pure.
138
00:07:05,884 --> 00:07:08,764
Entonces, ¿dónde estaban estas piezas?
supuestamente encontrado?
139
00:07:08,845 --> 00:07:11,305
CÓMO:
Estos salieron de White Sands
140
00:07:11,389 --> 00:07:13,979
en Nuevo México,
fuera de Roswell.
141
00:07:14,059 --> 00:07:17,849
¿Hay una conexión?
a Roswell con esta pieza?
142
00:07:20,023 --> 00:07:22,403
NARRADOR:
En julio de 1947,
143
00:07:22,484 --> 00:07:25,864
un objeto volador no identificado
se estrelló contra la tierra
144
00:07:25,987 --> 00:07:29,947
en el desierto justo afuera
Roswell, Nuevo México.
145
00:07:30,033 --> 00:07:34,623
Es hoy el más famoso.
Evento OVNI registrado,
146
00:07:34,704 --> 00:07:36,624
en parte
porque era el propio ejercito
147
00:07:36,706 --> 00:07:40,246
que informó la nave
como un disco volador.
148
00:07:40,335 --> 00:07:42,465
BILL BIRNES:
8 y 9 de julio,
149
00:07:42,545 --> 00:07:44,085
los titulares de los periódicos--
150
00:07:44,172 --> 00:07:47,592
"El ejército captura el disco volador
Fuera de Roswell."
151
00:07:47,676 --> 00:07:50,636
¿Cómo llegó el periódico?
esa historia? Walter Haut.
152
00:07:50,720 --> 00:07:53,310
el era el oficial
oficial de información pública
153
00:07:53,390 --> 00:07:54,890
en Roswell 509
154
00:07:55,016 --> 00:07:56,596
quien dio la historia
al periódico.
155
00:07:57,811 --> 00:08:01,021
NARRADOR:
Pero los militares
Rápidamente retrocedió su historia.
156
00:08:02,023 --> 00:08:05,073
En unos días,
El misterioso OVNI de Roswell
157
00:08:05,193 --> 00:08:07,533
se le dio un origen terrenal
158
00:08:07,654 --> 00:08:10,284
cuando el gobierno afirmó
que la embarcación derribada
159
00:08:10,365 --> 00:08:12,785
Era simplemente un globo meteorológico.
160
00:08:13,994 --> 00:08:16,704
DAVID CHILDRESS: Cuando miras
ante todo el incidente de Roswell,
161
00:08:16,830 --> 00:08:18,870
parece ser una recuperación
162
00:08:18,957 --> 00:08:21,877
eso fue mucho
una cosa revuelta ad hoc.
163
00:08:22,002 --> 00:08:25,762
Y, de hecho, los testigos
había estado en el lugar del accidente
164
00:08:25,880 --> 00:08:27,380
antes de que llegaran los militares.
165
00:08:27,507 --> 00:08:31,677
En el caos de intentar
para limpiar este lugar del accidente,
166
00:08:31,761 --> 00:08:35,471
hay que preguntarse si
realmente lo entenderían todo.
167
00:08:35,557 --> 00:08:39,137
¿Dónde estaría este material?
¿De verdad vas?
168
00:08:39,227 --> 00:08:42,017
¿Y se habrían ido?
algo de eso detrás,
169
00:08:42,105 --> 00:08:43,365
¿solo por accidente?
170
00:08:44,566 --> 00:08:47,106
NARRADOR:
En abril de 2011,
171
00:08:47,235 --> 00:08:49,485
el FBI liberó
miles de archivos
172
00:08:49,571 --> 00:08:52,621
como parte de su bóveda en línea del FBI,
173
00:08:52,741 --> 00:08:57,331
incluyendo una sesión informativa de 1950
al director del FBI, J. Edgar Hoover
174
00:08:57,412 --> 00:09:01,672
respecto a la información del informante
unos tres "platillos voladores"
175
00:09:01,750 --> 00:09:04,340
que fueron recuperados
en Nuevo México.
176
00:09:04,419 --> 00:09:06,379
Muchos investigadores creen
177
00:09:06,463 --> 00:09:08,803
esto corrobora
rumores de larga data
178
00:09:08,923 --> 00:09:12,223
que el incidente de Roswell
involucrado no uno
179
00:09:12,302 --> 00:09:14,802
pero tres ovnis se estrellaron.
180
00:09:15,930 --> 00:09:18,180
Y hubo numerosos
otros incidentes reportados
181
00:09:18,266 --> 00:09:21,136
durante ese período de tiempo
en el área de Roswell
182
00:09:21,269 --> 00:09:25,439
y campo de pruebas de White Sands
que siguen siendo en su mayor parte desconocidos.
183
00:09:26,441 --> 00:09:29,941
TSOUKALOS:
¿Hay más piezas?
de estos artículos?
184
00:09:30,028 --> 00:09:32,908
Bueno, por último,
eh, 15 años,
185
00:09:32,989 --> 00:09:36,199
tuve una combinación
de otra pieza
186
00:09:36,284 --> 00:09:37,914
del bismuto-magnesio-zinc
187
00:09:37,994 --> 00:09:41,544
y otra pieza mas pequeña
del aluminio.
188
00:09:41,623 --> 00:09:44,673
Entonces, el par que tenía antes
189
00:09:44,793 --> 00:09:47,173
ahora está involucrado
con pruebas militares.
190
00:09:49,881 --> 00:09:52,431
NARRADOR:
En 2019,
191
00:09:52,509 --> 00:09:56,139
Linda entregó más
muestras de los metales exóticos
192
00:09:56,262 --> 00:09:59,062
para examen
por el ejército de los Estados Unidos.
193
00:09:59,140 --> 00:10:01,430
Si varios discos voladores se estrellaran
194
00:10:01,518 --> 00:10:04,898
en el desierto de Nuevo México
en 1947,
195
00:10:04,979 --> 00:10:08,229
se recuperaron todos los escombros
hace mucho tiempo?
196
00:10:08,316 --> 00:10:11,396
Muchos creen que hay
aún quedan restos por encontrar.
197
00:10:11,486 --> 00:10:14,276
Y en un lugar único
instalación de observación del cielo
198
00:10:14,364 --> 00:10:16,034
en el noroeste del Pacífico,
199
00:10:16,157 --> 00:10:18,117
los investigadores sugieren
200
00:10:18,201 --> 00:10:20,751
ellos tienen
evidencia aún más convincente--
201
00:10:20,829 --> 00:10:24,499
un vistazo al interior de una nave alienígena.
202
00:10:29,170 --> 00:10:30,920
Hemos cubierto todo tipo
de las investigaciones ovnis
203
00:10:31,005 --> 00:10:32,335
sobre Extraterrestres antiguos.
204
00:10:32,423 --> 00:10:35,183
Pero en el Rancho ECETI
en el estado de Washington,
205
00:10:35,260 --> 00:10:38,510
un equipo de investigadores
han tomado la caza de ovnis
206
00:10:38,596 --> 00:10:40,346
a un nivel completamente nuevo,
207
00:10:40,431 --> 00:10:43,521
porque están mirando el
Cielos no sólo con telescopios.
208
00:10:43,601 --> 00:10:46,981
y a simple vista
pero también con espectadores remotos.
209
00:10:47,063 --> 00:10:50,523
En 2019,
Nick Pope viajó al rancho
210
00:10:50,608 --> 00:10:52,358
para ver esto por sí mismo,
211
00:10:52,443 --> 00:10:57,663
y lo que experimentó fue
nada menos que alucinante.
212
00:10:58,992 --> 00:11:01,622
NARRADOR:
En mayo de 2019,
213
00:11:01,703 --> 00:11:04,663
ex inteligencia británica
oficial nick papa
214
00:11:04,747 --> 00:11:08,327
visitó el Rancho ECETI
en el noroeste del Pacífico.
215
00:11:08,418 --> 00:11:11,878
ECETI es el hogar
al Contacto Iluminado
216
00:11:11,963 --> 00:11:15,223
con extraterrestre
Organización de inteligencia.
217
00:11:15,300 --> 00:11:18,550
Los cazadores de ovnis lo consideran
un importante punto caliente
218
00:11:18,678 --> 00:11:20,888
por inexplicables
Fenómenos aéreos.
219
00:11:21,890 --> 00:11:24,310
Durante los últimos 33 años,
220
00:11:24,392 --> 00:11:28,562
científicos de Boeing, NASA
y Lockheed Skunk Works
221
00:11:28,688 --> 00:11:33,028
han venido a ECETI para investigar
la actividad en el cielo.
222
00:11:33,109 --> 00:11:37,489
Pero, ¿qué diferencia a ECETI de
otras organizaciones de vigilancia OVNI
223
00:11:37,572 --> 00:11:40,702
es que su más poderoso
herramienta de observación
224
00:11:40,783 --> 00:11:42,703
no es un telescopio--
225
00:11:42,785 --> 00:11:44,695
son espectadores remotos.
226
00:11:44,787 --> 00:11:47,417
NIC PAPA:
La visualización remota es esencialmente
227
00:11:47,498 --> 00:11:52,088
tomando personas que tienen
o creer que tienen
228
00:11:52,212 --> 00:11:55,052
la capacidad de ver las cosas
no con sus ojos
229
00:11:55,131 --> 00:11:56,881
pero con su mente
230
00:11:56,966 --> 00:12:00,886
y poniéndolos a trabajar
reuniendo inteligencia.
231
00:12:00,970 --> 00:12:03,890
mi primera exposición
a la visualización remota llegó
232
00:12:03,973 --> 00:12:07,233
cuando dirigía el gobierno del Reino Unido
Programa OVNI.
233
00:12:07,310 --> 00:12:11,270
Miramos ovnis,
Círculos en las cosechas, abducciones extraterrestres.
234
00:12:11,356 --> 00:12:15,106
cualquier cosa misteriosa
Y sin explicación, lo hice.
235
00:12:15,235 --> 00:12:21,415
La visualización remota podría estar tocando
hacia dimensiones desconocidas.
236
00:12:21,491 --> 00:12:22,911
Sé que esto suena
como la ciencia ficción,
237
00:12:22,992 --> 00:12:24,292
pero, en realidad, no lo es.
238
00:12:24,369 --> 00:12:25,749
Algunos de los trabajos que se están realizando
en lugares
239
00:12:25,828 --> 00:12:27,658
como el Gran Colisionador de Hadrones
240
00:12:27,789 --> 00:12:31,129
ahora estamos mirando muy seriamente
en el concepto
241
00:12:31,209 --> 00:12:33,089
de otras dimensiones.
242
00:12:34,295 --> 00:12:36,875
NARRADOR:
En ECETI, el ex gobierno
experto en visualización remota,
243
00:12:36,965 --> 00:12:38,975
-Juan Vivanco...
-Hola.
244
00:12:39,050 --> 00:12:41,970
NARRADOR:
y observador del cielo OVNI,
Peter Slattery
245
00:12:42,053 --> 00:12:43,763
liderar un equipo de espectadores remotos.
246
00:12:43,846 --> 00:12:47,136
Hoy están trabajando
en un experimento
247
00:12:47,267 --> 00:12:49,477
que combinará
observación humana
248
00:12:49,602 --> 00:12:50,812
y visualización remota
249
00:12:50,937 --> 00:12:53,187
en un intento
para entender mejor
250
00:12:53,314 --> 00:12:55,114
en que se ha convertido
un aumento reciente
251
00:12:55,191 --> 00:12:58,901
en avistamientos de ovnis
Monte Adams del estado de Washington.
252
00:13:00,071 --> 00:13:01,491
Entonces, házmelo saber, por favor.
253
00:13:01,572 --> 00:13:03,912
cuales son sus respectivos
antecedentes con esto?
254
00:13:03,992 --> 00:13:05,622
Soy un espectador remoto.
255
00:13:05,702 --> 00:13:07,332
he estado haciendo esto
profesionalmente
256
00:13:07,412 --> 00:13:09,412
durante 20 años--
ya hace más de 20 años.
257
00:13:09,497 --> 00:13:11,037
Y dirijo un equipo
de espectadores remotos,
258
00:13:11,165 --> 00:13:13,665
y trabajamos tipo operativo
proyectos para clientes,
259
00:13:13,751 --> 00:13:15,881
y miramos
260
00:13:16,004 --> 00:13:17,514
diferentes tipos
de fenómenos que no pueden
261
00:13:17,630 --> 00:13:19,840
ser explicado a través de
medios convencionales.
262
00:13:19,966 --> 00:13:22,676
Soy conocido como un experimentador.
barra contactada,
263
00:13:22,760 --> 00:13:24,350
pero también, tengo
eventos de observación del cielo.
264
00:13:24,429 --> 00:13:25,929
Entonces, vamos a hacer
una observación del cielo y sólo
265
00:13:26,014 --> 00:13:27,644
-mira que pasa.
-¿Dónde vamos a hacer eso?
266
00:13:27,724 --> 00:13:29,854
Sólo voy a ir a mirar el cielo
campo aquí. Entonces, vamos
267
00:13:29,976 --> 00:13:31,936
-y compruébalo.
-Está bien, genial.
268
00:13:32,020 --> 00:13:34,860
NARRADOR:
Mientras Nick se une a Peter para dirigir
vigilancia de campo,
269
00:13:34,939 --> 00:13:39,359
John ha colocado dos controles remotos
espectadores en una habitación sin ventanas,
270
00:13:39,485 --> 00:13:43,195
armado con nada más
que un lápiz y un bloc de dibujo.
271
00:13:43,281 --> 00:13:45,371
La forma en que funciona es que
272
00:13:45,491 --> 00:13:49,041
se proporciona un visor remoto
un número aleatorio de ocho dígitos
273
00:13:49,120 --> 00:13:51,710
conectado a lo que
se supone que deben ver de forma remota.
274
00:13:51,831 --> 00:13:54,711
Ahora no entienden
lo que se supone que deben
275
00:13:54,834 --> 00:13:57,214
vista remota,
sólo el número, eso es todo.
276
00:13:57,295 --> 00:14:01,135
Estarán en
la ubicación de lo que sea,
277
00:14:01,215 --> 00:14:02,965
a través de la mente describiendo
278
00:14:03,051 --> 00:14:04,391
exactamente qué es eso.
279
00:14:05,928 --> 00:14:08,258
Entonces, ¿qué
¿Son estos espectadores remotos?
280
00:14:08,389 --> 00:14:09,349
realmente va a
estar haciendo ahí dentro?
281
00:14:09,432 --> 00:14:11,182
No es tanto ver
282
00:14:11,267 --> 00:14:12,517
obtenemos fragmentos visuales
283
00:14:12,602 --> 00:14:14,482
y muchas sensaciones corporales.
284
00:14:14,562 --> 00:14:16,612
Básicamente, serán
dibujar y escribir
285
00:14:16,731 --> 00:14:18,401
mucho en papel.
286
00:14:18,524 --> 00:14:20,154
Y después,
287
00:14:20,234 --> 00:14:21,784
una vez que tengamos los datos,
288
00:14:21,903 --> 00:14:23,493
¿Cómo estamos en realidad?
vas a analizarlo?
289
00:14:23,571 --> 00:14:26,491
Entonces, voy a recoger
esa información
290
00:14:26,574 --> 00:14:29,204
de ellos cuando hayan terminado,
y luego, por la mañana,
291
00:14:29,285 --> 00:14:31,285
podemos encontrarnos
y ver si podemos subir
292
00:14:31,412 --> 00:14:33,372
con alguna explicación
por lo que pasó.
293
00:14:33,456 --> 00:14:35,706
Bueno, genial, eso suena bien.
294
00:14:35,792 --> 00:14:37,292
Espero que tengamos
295
00:14:37,418 --> 00:14:39,998
algunos interesantes
y resultados significativos.
296
00:14:41,422 --> 00:14:44,762
NARRADOR:
Después de discutir los detalles
de los planes de la noche,
297
00:14:44,842 --> 00:14:47,182
Peter y Nick se separan
con juan
298
00:14:47,261 --> 00:14:50,101
y unirte al resto de
el equipo de vigilancia del cielo en el campo.
299
00:14:50,181 --> 00:14:52,681
Pete, veo el equipo.
ha crecido un poco.
300
00:14:52,767 --> 00:14:55,767
PEDRO:
Tenemos a Adam aquí con nosotros.
Él va a ayudar
301
00:14:55,853 --> 00:14:58,153
con el rastreador satelital
y seguimiento del equipo.
302
00:14:58,272 --> 00:14:59,572
Es muy importante
ser muy rápido
303
00:14:59,649 --> 00:15:01,359
la marca, sabiendo qué es qué.
304
00:15:01,442 --> 00:15:02,782
A veces,
podemos tener dos cosas
305
00:15:02,902 --> 00:15:04,492
en el cielo al mismo tiempo,
306
00:15:04,612 --> 00:15:06,242
y uno de ellos podría ser
un satélite, el otro no,
307
00:15:06,322 --> 00:15:07,782
la gente puede mezclarlo.
Entonces, cuando estamos concentrados
308
00:15:07,907 --> 00:15:09,157
en el cielo, es genial que
309
00:15:09,283 --> 00:15:10,913
alguien está concentrado
en el rastreador de satélite.
310
00:15:10,993 --> 00:15:13,043
Excelente. Entonces, somos esencialmente
asegurándose
311
00:15:13,121 --> 00:15:14,751
-¿No nos perdemos nada?
-Oh, definitivamente, sí.
312
00:15:14,831 --> 00:15:16,121
no queremos
para complicar las cosas.
313
00:15:16,249 --> 00:15:18,079
NARRADOR:
El equipo se pone a trabajar
314
00:15:18,167 --> 00:15:19,457
configurar la estación de vigilancia
315
00:15:19,544 --> 00:15:22,804
antes de que se ponga el sol
por la noche.
316
00:15:22,880 --> 00:15:25,050
ellos estarán usando
varias tecnologías,
317
00:15:25,133 --> 00:15:28,143
incluyendo cámaras infrarrojas
para poder capturar
318
00:15:28,219 --> 00:15:30,549
cualquier anomalía en el cielo.
319
00:15:31,722 --> 00:15:34,852
La ubicación de su reloj.
domina el monte Adams,
320
00:15:34,976 --> 00:15:37,096
el volcán activo más grande
321
00:15:37,186 --> 00:15:39,226
en el estado de Washington
y un punto caliente
322
00:15:39,313 --> 00:15:41,403
para avistamientos de ovnis.
323
00:15:41,482 --> 00:15:42,942
De hecho,
324
00:15:43,025 --> 00:15:46,605
El monte Adams está asociado
con el primer caso ovni
325
00:15:46,696 --> 00:15:49,776
alguna vez hacer
titulares a nivel nacional.
326
00:15:52,452 --> 00:15:54,752
En junio de 1947,
327
00:15:54,829 --> 00:15:58,169
aviador y empresario
Kenneth Arnold
328
00:15:58,291 --> 00:16:01,291
afirmó haber sido testigo
nueve ovnis volando en tándem
329
00:16:01,377 --> 00:16:04,837
desde el Monte Rainier
a velocidades increíbles.
330
00:16:07,341 --> 00:16:10,431
Informó que ellos
realizó una serie de inusuales
331
00:16:10,511 --> 00:16:13,561
maniobras y luego desapareció
332
00:16:13,681 --> 00:16:15,931
hacia el monte Adams.
333
00:16:16,017 --> 00:16:17,347
A medida que llega la noche,
334
00:16:17,435 --> 00:16:20,155
el equipo tiene todas las miradas
pegado al cielo
335
00:16:20,229 --> 00:16:21,939
y al acecho
para cualquier objeto
336
00:16:22,023 --> 00:16:24,533
que podría cruzarse en su camino.
337
00:16:25,818 --> 00:16:29,028
Utilizando tiempo real
datos de seguimiento satelital,
338
00:16:29,113 --> 00:16:30,783
pueden anticipar la llegada
339
00:16:30,865 --> 00:16:32,285
de todo el tráfico hecho por el hombre
340
00:16:32,366 --> 00:16:34,026
pasando sobre su espacio aéreo.
341
00:16:34,118 --> 00:16:36,578
-PETER: Oye, ¿es eso?
un satélite?
-ADÁN: Sí.
342
00:16:36,704 --> 00:16:39,544
NARRADOR: Incluyendo el
estación espacial internacional,
343
00:16:39,624 --> 00:16:41,384
-o ISS.
-NICK: Adán,
344
00:16:41,459 --> 00:16:43,879
como estamos
¿Sobre el calendario con la ISS?
345
00:16:43,961 --> 00:16:45,421
ADÁN:
Eh, un minuto más.
346
00:16:45,546 --> 00:16:47,546
NIC:
¿Y en qué dirección? ¿Oeste?
347
00:16:47,632 --> 00:16:50,762
Uh, vendrá de
el oeste moviéndose hacia el este.
348
00:16:50,885 --> 00:16:52,055
Mira que brillante
esta cosa es.
349
00:16:52,178 --> 00:16:54,348
¡Vaya! Ah, ahí está.
350
00:16:54,430 --> 00:16:56,180
¿Ver?
351
00:16:56,265 --> 00:16:57,845
Esa es la estación espacial.
¿Puedes ver eso?
352
00:16:57,934 --> 00:17:00,734
-ADAM: Esa es la ISS, sí.
-NICK: Está bien.
353
00:17:02,480 --> 00:17:04,570
NARRADOR: Mientras el
el equipo de campo mira el cielo,
354
00:17:04,649 --> 00:17:07,229
los espectadores remotos están dibujando
355
00:17:07,318 --> 00:17:10,108
representaciones visuales
de cualquier cosa que les llegue.
356
00:17:10,238 --> 00:17:13,738
Increíblemente, como
la estación espacial internacional
357
00:17:13,866 --> 00:17:15,326
pasa por encima,
358
00:17:15,409 --> 00:17:17,289
ambas mujeres comienzan a dibujar
359
00:17:17,411 --> 00:17:20,661
prácticamente idéntico
objetos rectangulares.
360
00:17:21,832 --> 00:17:24,172
Bueno, no es un OVNI,
pero todavía es
361
00:17:24,252 --> 00:17:26,212
algo bastante espectacular.
362
00:17:26,295 --> 00:17:28,125
Sí, es bastante épico de ver.
363
00:17:29,423 --> 00:17:32,513
NARRADOR:
Después de detectar algunos otros
satélites en el cielo,
364
00:17:32,593 --> 00:17:35,053
nick y pedro
nota un misterioso,
365
00:17:35,137 --> 00:17:37,057
objeto que se mueve rápidamente,
366
00:17:37,139 --> 00:17:39,219
uno que no aparece
ser un satélite.
367
00:17:39,308 --> 00:17:41,808
PEDRO: Hay uno
ahí mismo ahora mismo.
368
00:17:41,936 --> 00:17:44,686
Mira que rápido es.
¿Es eso un satélite?
369
00:17:44,772 --> 00:17:46,692
Lo tengo en cámara.
370
00:17:46,774 --> 00:17:49,034
-ADAM: ¿Dónde estás?
-PETRO: Este,
371
00:17:49,110 --> 00:17:51,280
sureste.
372
00:17:52,989 --> 00:17:55,069
ADÁN:
No veo nada en el rastreador.
373
00:17:55,157 --> 00:17:57,447
PEDRO:
¿Pueden verlo aquí arriba, muchachos?
374
00:17:57,577 --> 00:18:00,577
Vale, definitivamente lo vi.
arriba en esa sección
375
00:18:00,663 --> 00:18:02,623
del cielo a simple vista.
376
00:18:02,707 --> 00:18:06,247
Simplemente me llamó la atención.
por el rabillo del ojo.
377
00:18:06,335 --> 00:18:09,375
Me di la vuelta,
Lo vi por unos segundos.
378
00:18:09,463 --> 00:18:11,763
-y luego se desvaneció.
-Eso es exactamente lo que vi.
379
00:18:11,841 --> 00:18:15,091
y no habia nada
en el monitor?
380
00:18:15,177 --> 00:18:17,467
No, nada de nada. eso
Una sección del cielo estaba despejada.
381
00:18:19,640 --> 00:18:21,560
NIC:
Y esos son, uh, satélites.
382
00:18:21,642 --> 00:18:23,642
¿Qué pasa con los aviones?
y rutas de vuelo?
383
00:18:23,728 --> 00:18:26,808
-No, todo estaba claro.
-NICK: Está bien.
384
00:18:26,939 --> 00:18:29,569
Bueno, fue algo.
385
00:18:29,650 --> 00:18:30,980
NARRADOR:
¿Nick Papa?
386
00:18:31,068 --> 00:18:33,648
y el spot del equipo ECETI
387
00:18:33,779 --> 00:18:37,159
un objeto extraterrestre
en el cielo nocturno?
388
00:18:37,283 --> 00:18:40,163
Uno que inexplicablemente
desapareció?
389
00:18:40,286 --> 00:18:44,406
Quizás la respuesta esté en
con el equipo de visualización remota,
390
00:18:44,498 --> 00:18:47,958
que no sólo detectó
un objeto en el cielo,
391
00:18:48,044 --> 00:18:49,464
pero incluso vislumbré
392
00:18:49,545 --> 00:18:52,125
de lo que había en su interior.
393
00:18:57,678 --> 00:18:59,638
Sobre Extraterrestres antiguos
394
00:18:59,722 --> 00:19:02,102
hemos investigado algunas bonitas
informes extraordinarios de ovnis,
395
00:19:02,183 --> 00:19:05,563
y durante un viaje Nick Pope
hecho al Rancho ECETI en
396
00:19:05,686 --> 00:19:09,936
Estado de Washington, en realidad
Captó un OVNI en cámara.
397
00:19:10,024 --> 00:19:13,694
Y mientras Nick y el equipo
Estabamos observando esta extraña nave.
398
00:19:13,819 --> 00:19:17,529
moverse por el cielo nocturno,
dos espectadores remotos fueron
399
00:19:17,615 --> 00:19:21,915
estacionado en una habitación sin ventanas
dibujando lo que vieron también.
400
00:19:22,036 --> 00:19:26,536
Los resultados
Fueron absolutamente increíbles.
401
00:19:27,625 --> 00:19:31,675
NARRADOR: Rancho ECETI.
Lago trucha, Washington.
402
00:19:31,754 --> 00:19:34,344
La mañana siguiente
capturando exitosamente
403
00:19:34,423 --> 00:19:35,843
un objeto anómalo
404
00:19:35,925 --> 00:19:37,595
durante su velada
sesión de observación del cielo...
405
00:19:37,718 --> 00:19:40,048
-John, que bueno verte de nuevo.
-Qué bueno verte, Nick.
406
00:19:40,137 --> 00:19:42,467
NARRADOR:
...Nick Pope se encuentra
con Juan Vivanco
407
00:19:42,556 --> 00:19:46,636
para ver cómo funciona la visualización remota
parte del experimento fue.
408
00:19:46,727 --> 00:19:48,347
Nick está ansioso por descubrir
409
00:19:48,437 --> 00:19:50,227
si los espectadores remotos captaran
410
00:19:50,314 --> 00:19:51,904
los mismos objetos en el cielo
411
00:19:51,982 --> 00:19:53,902
que fue testigo
con sus propios ojos,
412
00:19:53,984 --> 00:19:56,704
y tal vez incluso percibido
413
00:19:56,779 --> 00:20:00,119
detalles adicionales.
414
00:20:00,241 --> 00:20:02,531
Entonces, los espectadores remotos
415
00:20:02,618 --> 00:20:04,698
fueron asignados
416
00:20:04,787 --> 00:20:06,747
en dos cosas diferentes
anoche, y
417
00:20:06,872 --> 00:20:08,672
quería que me describieran
418
00:20:08,749 --> 00:20:11,339
el primer objeto
en el cielo mira
419
00:20:11,419 --> 00:20:13,459
eso fue determinado
ser un satélite.
420
00:20:13,587 --> 00:20:16,007
Cierto, entonces no tienen idea.
421
00:20:16,090 --> 00:20:18,590
que les estas preguntando
mirar un satélite...
422
00:20:18,718 --> 00:20:19,968
-No.
-...y que el satélite
423
00:20:20,094 --> 00:20:21,804
-¿Es el objetivo?
-Exactamente.
424
00:20:21,929 --> 00:20:23,309
Entonces, ¿estás listo para partir?
a través del primero?
425
00:20:23,431 --> 00:20:24,811
-Sí.
-Bueno.
426
00:20:27,601 --> 00:20:29,271
Entonces, esto de aquí es energía.
427
00:20:29,395 --> 00:20:32,235
Se determina que esto es energía.
por este espectador remoto
428
00:20:32,314 --> 00:20:34,524
y hablando de
cómo cruje,
429
00:20:34,608 --> 00:20:36,898
Golpes y rebotes de ráfaga.
Es como estático.
430
00:20:36,986 --> 00:20:39,946
Entonces, esto es una mezcla,
esencialmente, de
431
00:20:40,030 --> 00:20:42,160
casi como un
corriente de conciencia,
432
00:20:42,283 --> 00:20:45,083
-lo que están describiendo
aquí en palabras.
-JOHN: Cierto, exacto, cierto.
433
00:20:45,161 --> 00:20:47,541
-NICK: Y luego una imagen.
representación del mismo.
-JUAN: Claro.
434
00:20:47,621 --> 00:20:48,911
Déjame mostrarte el siguiente escaneo.
435
00:20:48,998 --> 00:20:51,828
Este tema esta hablando
436
00:20:51,959 --> 00:20:54,379
un material denso, gris espeso,
437
00:20:54,462 --> 00:20:56,052
objeto cilíndrico.
438
00:20:56,130 --> 00:21:00,010
Ahora, este espectador diferente es
439
00:21:00,134 --> 00:21:02,394
obteniendo el mismo tipo de caja.
440
00:21:02,470 --> 00:21:04,850
-Tiene luces parpadeando.
-NICK: Y estos son
441
00:21:04,972 --> 00:21:07,222
-completamente independiente
el uno del otro?
-Bien.
442
00:21:07,308 --> 00:21:10,018
NIC:
Vaya. Uno, dos,
más o menos lo mismo.
443
00:21:10,144 --> 00:21:11,444
JUAN:
Más o menos lo mismo.
444
00:21:11,520 --> 00:21:13,690
NIC:
Vaya. Impresionante.
445
00:21:13,814 --> 00:21:15,734
Entonces, pero déjame
Te muestro esto aquí.
446
00:21:15,816 --> 00:21:18,816
Hay una explosión de comunicación
es lo que me parece interesante.
447
00:21:18,903 --> 00:21:21,743
Y tienes estos, eh,
casi parece
448
00:21:21,822 --> 00:21:22,912
paneles solares en él.
449
00:21:22,990 --> 00:21:24,070
NIC:
Ahora, realmente vimos
450
00:21:24,158 --> 00:21:25,578
la estación espacial internacional
451
00:21:25,659 --> 00:21:27,999
anoche,
y en realidad tiene esos
452
00:21:28,078 --> 00:21:29,658
dos paneles de luz separados,
453
00:21:29,789 --> 00:21:31,619
como, ¿qué lo hace?
diferente de la mayoría
454
00:21:31,707 --> 00:21:32,917
Satélites convencionales.
455
00:21:33,000 --> 00:21:34,880
¿Podría ser esto lo que somos?
mirando aqui?
456
00:21:35,002 --> 00:21:36,922
JUAN:
Absolutamente. si lo que viste
457
00:21:37,004 --> 00:21:38,514
identificado por primera vez como un satélite,
458
00:21:38,589 --> 00:21:40,129
-Entonces sí, absolutamente.
-NICK: Vaya.
459
00:21:40,216 --> 00:21:42,626
NARRADOR:
Dos visores remotos separados,
460
00:21:42,718 --> 00:21:44,428
ambos representando objetos
461
00:21:44,512 --> 00:21:46,222
que son consistentes
con el maquillaje
462
00:21:46,347 --> 00:21:49,307
de la Internacional
Estación Espacial.
463
00:21:49,391 --> 00:21:51,561
Es una coincidencia impresionante,
464
00:21:51,685 --> 00:21:54,435
pero no tan impresionante
como lo que Juan Vivanco
465
00:21:54,522 --> 00:21:57,772
está a punto de revelarle a Nick Pope
466
00:21:57,858 --> 00:22:00,438
en lo que respecta al misterioso OVNI
467
00:22:00,528 --> 00:22:02,608
vieron en el cielo nocturno.
468
00:22:02,696 --> 00:22:05,776
Entonces, ese es un OVNI auténtico.
No podemos explicar eso.
469
00:22:05,866 --> 00:22:09,196
Y parpadeó,
desapareció por completo.
470
00:22:09,328 --> 00:22:11,458
cual fue el
lo primero que viste?
471
00:22:11,539 --> 00:22:13,709
Bueno, la primera cosa anómala.
472
00:22:13,791 --> 00:22:15,921
lo que vimos fue un destello de luz
473
00:22:16,043 --> 00:22:18,423
en el cielo.
Lo vi yo mismo. Tuvimos
474
00:22:18,546 --> 00:22:20,256
un rastreador satelital
en funcionamiento.
475
00:22:20,381 --> 00:22:22,841
Eliminamos esa posibilidad.
No había ningún satélite.
476
00:22:22,925 --> 00:22:24,185
Entonces esto fue anómalo.
477
00:22:24,260 --> 00:22:25,800
JUAN:
Eso es interesante.
478
00:22:25,886 --> 00:22:27,846
Entonces, llegamos a esta página aquí.
479
00:22:27,930 --> 00:22:29,810
Ahora están consiguiendo
una energía y una estructura.
480
00:22:29,890 --> 00:22:33,480
Es este reflectante, metálico,
lo del sentimiento,
481
00:22:33,561 --> 00:22:35,311
casi como un espejismo.
482
00:22:35,396 --> 00:22:37,686
Uh, color azul brillante,
483
00:22:37,773 --> 00:22:40,283
y un sonido de ping muy débil.
Es interesante.
484
00:22:40,401 --> 00:22:42,111
NIC:
¿Esta es una representación visual?
485
00:22:42,236 --> 00:22:43,646
Esto es...
representación visual.
486
00:22:43,737 --> 00:22:45,487
-Entonces...
-Y dice energía, entonces….
487
00:22:45,573 --> 00:22:46,493
JUAN:
Energía, cierto.
488
00:22:46,574 --> 00:22:48,284
La energía parece estar moviéndose
489
00:22:48,409 --> 00:22:49,789
hacia afuera en muchas direcciones.
490
00:22:49,910 --> 00:22:51,330
Entonces, pienso que
están tratando de hacer aquí es
491
00:22:51,412 --> 00:22:54,162
-mostrar la energía, la pelota.
-NICK: Claro.
492
00:22:54,248 --> 00:22:56,168
Muy bien,
493
00:22:56,250 --> 00:22:58,880
te preparaste
estar raro aquí.
494
00:22:58,961 --> 00:23:00,751
MELLA:
Bueno.
495
00:23:00,880 --> 00:23:03,050
JUAN:
Este tema se describe,
496
00:23:03,132 --> 00:23:04,802
como un color azul cristalino.
497
00:23:04,925 --> 00:23:08,095
Es angelical y flotante.
498
00:23:08,220 --> 00:23:09,510
Guau.
499
00:23:09,597 --> 00:23:13,097
Entonces, ¿es esta una persona?
¿Qué es esto?
500
00:23:13,183 --> 00:23:15,313
JUAN:
No estoy seguro de qué es esto.
501
00:23:15,436 --> 00:23:17,346
NIC:
Este tema aquí, quiero decir, uh,
502
00:23:17,438 --> 00:23:20,358
esto-esto es claramente
algún tipo de persona,
503
00:23:20,441 --> 00:23:22,481
Quiero decir, ¿o... o lo es? Quiero decir...
504
00:23:22,610 --> 00:23:24,360
-Bueno, esto es...
-Si estamos hablando de
algo anómalo,
505
00:23:24,445 --> 00:23:26,415
es la posibilidad aquí
que, si esto
506
00:23:26,488 --> 00:23:29,068
era un OVNI, que esto es
algún tipo de ocupante?
507
00:23:29,158 --> 00:23:31,078
JUAN:
Existe esa posibilidad.
508
00:23:31,160 --> 00:23:33,580
NARRADOR:
¿Un ocupante?
509
00:23:33,662 --> 00:23:35,412
¿Este visor remoto
510
00:23:35,497 --> 00:23:37,917
ver realmente el interior del objeto
511
00:23:38,000 --> 00:23:41,170
que el equipo de campo
presenciado desde el suelo?
512
00:23:41,295 --> 00:23:43,675
Y si es así,
¿Podría esto confirmar que
513
00:23:43,797 --> 00:23:47,677
lo que vieron fue
¿Una nave espacial extraterrestre?
514
00:23:47,801 --> 00:23:50,261
JUAN:
Este visor remoto
515
00:23:50,346 --> 00:23:52,966
También está obteniendo un tema aquí,
516
00:23:53,098 --> 00:23:55,178
y estan llamando
este destello de luz
517
00:23:55,309 --> 00:23:58,099
un tema, que es curioso.
518
00:23:58,187 --> 00:23:59,397
Y cuando veas esto,
519
00:23:59,480 --> 00:24:01,730
P mayúscula y P minúscula,
520
00:24:01,815 --> 00:24:04,355
se refieren a ese tema
es un parafísico,
521
00:24:04,485 --> 00:24:07,325
lo que significa, en visión remota,
es algo
522
00:24:07,404 --> 00:24:09,074
fuera de nuestra realidad 3D.
523
00:24:09,156 --> 00:24:11,736
Entonces, este tema,
según este espectador remoto,
524
00:24:11,825 --> 00:24:14,575
es un destello de luz
en la montaña,
525
00:24:14,662 --> 00:24:17,712
y este tema existe
fuera de nuestra realidad 3D.
526
00:24:17,831 --> 00:24:19,371
-Eso es espeluznante.
-Sí.
527
00:24:19,500 --> 00:24:21,500
Quiero decir, vimos un destello de luz.
en la montaña.
528
00:24:21,585 --> 00:24:24,125
¿Estamos diciendo aquí que esto
529
00:24:24,213 --> 00:24:26,473
luz intermitente en la montaña,
y que estos
530
00:24:26,548 --> 00:24:29,838
Las sesiones sugieren que esto es,
como algo que ver con
531
00:24:29,927 --> 00:24:31,677
-extraterrestres?
-Ya sabes,
532
00:24:31,804 --> 00:24:34,564
todo lo que puedo decir es
533
00:24:34,682 --> 00:24:36,482
lo que obtuvieron los espectadores remotos, y
534
00:24:36,558 --> 00:24:39,138
desde mi perspectiva,
535
00:24:39,228 --> 00:24:41,188
creo que tienes
una verdadera anomalía allí.
536
00:24:41,313 --> 00:24:43,443
Guau.
537
00:24:45,025 --> 00:24:48,025
NARRADOR:
¿Podrían las visiones
descrito e ilustrado
538
00:24:48,153 --> 00:24:50,953
por los espectadores remotos confirman
eso es lo que nick papa
539
00:24:51,031 --> 00:24:53,951
y el resto del cielo mira
los investigadores presenciaron
540
00:24:54,034 --> 00:24:57,914
fue, de hecho,
¿Una nave extraterrestre?
541
00:24:58,038 --> 00:25:00,958
Teóricos de los antiguos astronautas
di que sí,
542
00:25:01,041 --> 00:25:04,751
y sugerir más evidencia
de otro mundo
543
00:25:04,878 --> 00:25:08,128
presencia visitando la Tierra
se puede encontrar examinando
544
00:25:08,215 --> 00:25:10,505
Imágenes de la Armada de Chile de un OVNI
545
00:25:10,592 --> 00:25:13,222
que desafía toda explicación.
546
00:25:18,559 --> 00:25:20,139
Sobre Extraterrestres antiguos
547
00:25:20,227 --> 00:25:21,307
hemos examinado de cerca
Informes ovnis
548
00:25:21,395 --> 00:25:23,195
de todo el mundo.
549
00:25:23,272 --> 00:25:26,532
Informa que la mayoría de los gobiernos
intentar desacreditarlo.
550
00:25:26,608 --> 00:25:28,938
Pero en Sudamérica
país de chile,
551
00:25:29,069 --> 00:25:33,239
han estado abiertamente
investigando ovnis durante décadas.
552
00:25:33,323 --> 00:25:36,953
En 2014,
La Armada de Chile capturó
553
00:25:37,077 --> 00:25:40,997
imágenes de uno de los más
OVNIs increíbles que he visto jamás,
554
00:25:41,081 --> 00:25:45,131
y el Dr. Travis Taylor
se propuso investigarlo.
555
00:25:51,091 --> 00:25:53,971
NARRADOR:
A las afueras de Santiago,
556
00:25:54,094 --> 00:25:57,894
Oficiales de la Armada de Chile a bordo
un helicóptero Airbus Cougar
557
00:25:57,973 --> 00:26:01,273
están probando un delantero
mirando infrarrojos, o FLIR,
558
00:26:01,351 --> 00:26:02,981
cámara de alta definición.
559
00:26:03,103 --> 00:26:07,523
De repente, la cámara
captura un objeto extraño
560
00:26:07,608 --> 00:26:09,778
volando junto a ellos
a una altitud
561
00:26:09,860 --> 00:26:12,450
de 4.500 pies.
562
00:26:12,529 --> 00:26:15,449
Después de rastrearlo durante
varios minutos, son testigos
563
00:26:15,532 --> 00:26:18,032
lo que parece ser
algún tipo de descarga
564
00:26:18,118 --> 00:26:21,198
procedente de la embarcación.
565
00:26:21,288 --> 00:26:23,958
caso puma
era un helicóptero militar
566
00:26:24,083 --> 00:26:25,503
allá por 2014 que produjo
567
00:26:25,626 --> 00:26:28,296
Imágenes en una cámara infrarroja.
568
00:26:28,420 --> 00:26:31,090
y estamos hablando
sobre equipo militar,
569
00:26:31,173 --> 00:26:34,683
estamos hablando de millones
de dólares en equipos.
570
00:26:34,802 --> 00:26:37,512
dura nueve minutos
que tengan continuo
571
00:26:37,638 --> 00:26:39,178
metraje infrarrojo
de este fenómeno.
572
00:26:39,306 --> 00:26:41,016
Esto realmente no tiene precedentes.
573
00:26:41,141 --> 00:26:43,811
Y si este fenómeno
dura nueve minutos,
574
00:26:43,894 --> 00:26:46,654
Podemos hacer un análisis al respecto.
575
00:26:46,772 --> 00:26:50,482
NARRADOR:
El 25 de noviembre de 2019,
576
00:26:50,609 --> 00:26:53,609
astrofísico
Dr. Travis Taylor,
577
00:26:53,695 --> 00:26:55,155
viajó a Los Ángeles,
578
00:26:55,239 --> 00:26:57,909
California para revisar
este video increible
579
00:26:57,991 --> 00:27:01,621
con analista de imagen
Michael Bradbury.
580
00:27:01,703 --> 00:27:04,623
Durante más de una década,
Bradbury ha examinado
581
00:27:04,706 --> 00:27:07,326
vídeos de supuestos ovnis, buscando
582
00:27:07,459 --> 00:27:09,669
por cualquier señal de que
podría ser algo
583
00:27:09,753 --> 00:27:11,463
distintos de los aviones fabricados por el hombre.
584
00:27:11,547 --> 00:27:14,047
el chileno
El vídeo del helicóptero es realmente
585
00:27:14,174 --> 00:27:16,554
intrigante
y fascinante porque
586
00:27:16,677 --> 00:27:20,137
tienes este vehiculo
o fenómenos, cualesquiera que sean,
587
00:27:20,222 --> 00:27:24,142
y luego comienza a soltar
algún tipo de material detrás de él.
588
00:27:24,226 --> 00:27:26,306
Entonces, necesitamos absolutamente
entender
589
00:27:26,395 --> 00:27:27,815
Qué es este fenómeno.
590
00:27:27,896 --> 00:27:30,476
Muy bien, allá vamos.
591
00:27:32,151 --> 00:27:35,611
So, this is from the, uh,
helicóptero no muy lejos
592
00:27:35,696 --> 00:27:37,316
-de Santiago.
-No muy lejos.
593
00:27:37,406 --> 00:27:39,316
-Eh, noviembre de 2014.
-Está bien.
594
00:27:39,408 --> 00:27:42,158
Ahí está el objeto,
y solo es visible
595
00:27:42,244 --> 00:27:43,704
en formato infrarrojo.
596
00:27:43,829 --> 00:27:45,329
Eso es realmente intrigante.
597
00:27:45,414 --> 00:27:47,294
El vídeo de alta definición.
Es como si ni siquiera estuviera ahí.
598
00:27:47,374 --> 00:27:49,714
MIGUEL:
Dos radares terrestres no lo detectaron.
599
00:27:49,793 --> 00:27:52,133
El radar del helicóptero.
no pude recogerlo.
600
00:27:52,212 --> 00:27:55,762
Entonces, súper único
circunstancias aquí.
601
00:27:55,883 --> 00:27:58,093
Tienes dos puntos calientes,
y están separados.
602
00:27:58,218 --> 00:27:59,928
Ya sabes, eso es intrigante.
603
00:28:00,053 --> 00:28:02,513
nunca he visto nada
así en mi vida.
604
00:28:02,598 --> 00:28:05,808
NARRADOR:
Michael invierte la imagen.
605
00:28:05,893 --> 00:28:09,103
para que puedan examinar
la forma del objeto más de cerca.
606
00:28:09,229 --> 00:28:10,609
MIGUEL:
Lo que he hecho aquí
607
00:28:10,731 --> 00:28:12,401
se toma el infrarrojo básico,
608
00:28:12,482 --> 00:28:15,782
y simplemente lo he volteado
y lo ajusté un poco mejor
609
00:28:15,903 --> 00:28:17,863
para fines de claridad.
610
00:28:17,946 --> 00:28:19,236
-TRAVIS: Puedes ver claramente
la forma del...
-MICHAEL: Claro.
611
00:28:19,323 --> 00:28:21,073
...vehículo,
o lo que sea.
612
00:28:21,158 --> 00:28:23,618
Tiene forma de maní.
¿Por qué tiene forma de maní?
613
00:28:23,744 --> 00:28:26,584
El piloto, su descripción fue
614
00:28:26,663 --> 00:28:28,923
tenía un cuerpo plano con
615
00:28:29,041 --> 00:28:31,421
estos dos, como,
616
00:28:31,501 --> 00:28:33,591
lentes brillantes o algo así.
617
00:28:33,670 --> 00:28:35,510
Ya sabes,
parece que son dos
618
00:28:35,589 --> 00:28:37,799
motores a reacción si eres
mirándolo desde atrás.
619
00:28:37,925 --> 00:28:41,095
Pero el movimiento parece
como si se moviera de lado a lado,
620
00:28:41,220 --> 00:28:44,470
y la relación de aspecto
no cambia en los círculos.
621
00:28:44,598 --> 00:28:47,018
-No entra en la página,
como debería ser.
-MICHAEL: No.
622
00:28:47,100 --> 00:28:49,440
TRAVIS:
No hay otra estructura.
623
00:28:49,519 --> 00:28:50,519
-Esa es la cuestión, si...
-No.
624
00:28:50,604 --> 00:28:52,314
tu verias
625
00:28:52,439 --> 00:28:54,019
alas, una nariz cónica.
626
00:28:54,107 --> 00:28:55,777
-No lo harías
solo mira el motor.
-Bien.
627
00:28:55,859 --> 00:28:57,399
TRAVIS:
Puedes mirar un avión.
628
00:28:57,486 --> 00:28:59,356
con una cámara infrarroja,
y ves la estructura
629
00:28:59,446 --> 00:29:01,406
-porque hace calor.
-MICHAEL: Claro.
630
00:29:01,490 --> 00:29:02,780
-Tienes sol brillando sobre él.
Ve, ya sabes...
-Exactamente.
631
00:29:02,866 --> 00:29:04,946
el motor, la mecánica del mismo,
hazlo caliente.
632
00:29:05,077 --> 00:29:07,287
Eso es lo que estoy buscando aquí
¿La reflectividad está apagada?
633
00:29:07,371 --> 00:29:09,331
-la estructura física,
y no está ahí.
-TRAVIS: No hay nada.
634
00:29:09,456 --> 00:29:11,576
ese tipo de
descarta esa idea.
635
00:29:11,667 --> 00:29:14,417
NARRADOR:
Después de aislar el objeto,
636
00:29:14,503 --> 00:29:17,883
Michael aplica filtros de color.
para definir mejor
637
00:29:17,965 --> 00:29:20,845
El calor único del objeto.
firma para un análisis más detallado.
638
00:29:20,968 --> 00:29:23,678
TRAVIS:
Ahora, este
es realmente interesante.
639
00:29:23,804 --> 00:29:25,394
MIGUEL:
Esto se ajusta, no se modifica.
640
00:29:25,472 --> 00:29:28,182
Seguro. Lo tengo. Entonces, tienes
El negro hace calor aquí.
641
00:29:28,308 --> 00:29:30,308
-El verde es ambiente.
Temperatura, supongo.
-Sí.
642
00:29:30,435 --> 00:29:31,725
-Entonces el blanco es frío.
-Correcto.
643
00:29:31,812 --> 00:29:33,692
Así que aquí está la cosa
hay claramente
644
00:29:33,814 --> 00:29:36,404
un campo de aire frío alrededor
645
00:29:36,483 --> 00:29:37,983
esta cosa que es, um...
646
00:29:38,110 --> 00:29:39,610
eso es desconcertante.
647
00:29:39,695 --> 00:29:41,405
Esta cosa hace calor y luego
648
00:29:41,488 --> 00:29:43,658
-Al instante… hace frío.
-Frío instantáneo.
649
00:29:43,740 --> 00:29:46,450
-Y en la naturaleza,
así no es como funcionan las cosas.
-No.
650
00:29:46,535 --> 00:29:48,245
Hay una diferente
burbuja de temperatura
651
00:29:48,328 --> 00:29:50,538
alrededor del vehículo que hay
652
00:29:50,664 --> 00:29:52,424
-alrededor de vehículos normales.
-MICHAEL: Exacto.
653
00:29:52,499 --> 00:29:55,379
TRAVIS:
lo que sugiere
algún tipo de campo,
654
00:29:55,502 --> 00:29:56,842
lo que sea que eso signifique. Podría ser,
655
00:29:56,920 --> 00:29:59,510
ya sabes, eléctrico,
magnético, gravitacional.
656
00:29:59,631 --> 00:30:01,881
Simplemente no lo sabemos
pero hay algún tipo de
657
00:30:02,009 --> 00:30:06,049
clara anomalía y algún tipo de
campo alrededor de esta nave.
658
00:30:06,179 --> 00:30:08,599
Entonces, ¿cuándo empieza?
659
00:30:08,682 --> 00:30:11,272
liberando las, eh, partículas?
660
00:30:11,351 --> 00:30:14,981
Lo hace en unos cinco minutos.
en el vídeo.
661
00:30:15,063 --> 00:30:17,233
TRAVIS:
Entonces, ahí mismo,
Eso es realmente interesante.
662
00:30:17,357 --> 00:30:19,897
Entonces hace mucho calor, ¿verdad?
Es negro saturado.
663
00:30:20,027 --> 00:30:21,317
MIGUEL:
Muy caliente.
664
00:30:21,403 --> 00:30:23,743
Entonces, de nuevo, en alta definición.
no puedes verlo.
665
00:30:23,864 --> 00:30:26,034
TRAVIS:
Eso significa
es una columna de temperatura.
666
00:30:26,116 --> 00:30:28,906
No es necesariamente
una columna de partículas.
667
00:30:29,036 --> 00:30:32,746
Como si rociaras combustible para aviones
desde la parte trasera de un avión,
668
00:30:32,873 --> 00:30:34,833
comienza a enfriarse
casi de inmediato,
669
00:30:34,916 --> 00:30:36,536
e incluso obtienes
Tiene cristales de hielo, ¿verdad?
670
00:30:36,626 --> 00:30:38,626
Absolutamente, porque es
afectado por la atmósfera.
671
00:30:38,712 --> 00:30:39,882
Esta cosa se mantiene caliente.
672
00:30:40,005 --> 00:30:41,265
MIGUEL:
Y mantiene su forma,
673
00:30:41,381 --> 00:30:42,801
que en sí mismo,
es muy inusual.
674
00:30:42,883 --> 00:30:46,093
It doesn’t follow
standard fluid mechanics.
675
00:30:46,219 --> 00:30:49,509
-No. (risas)
-Puedes intentar desacreditar esto.
como solo un vehículo terrenal
676
00:30:49,598 --> 00:30:51,178
todo lo que quieras,
pero nunca he visto
677
00:30:51,266 --> 00:30:54,436
cualquier vehículo terrestre
eso se explica de esta manera.
678
00:30:55,729 --> 00:30:57,809
¿Qué diablos
¿podría ser esto?
679
00:30:57,898 --> 00:31:00,018
Una cosa el análisis
lo que ha hecho por nosotros es...
680
00:31:00,108 --> 00:31:02,028
nos esta permitido
para descartar,
681
00:31:02,110 --> 00:31:03,780
bueno, no es
un avión comercial.
682
00:31:03,904 --> 00:31:05,414
Bueno, no teníamos
uh, pistas de radar
683
00:31:05,530 --> 00:31:07,320
y pistas de transpondedor,
entonces sabemos que no fue eso.
684
00:31:07,407 --> 00:31:10,487
Y luego,
Esto no era agua ni combustible para aviones.
685
00:31:10,577 --> 00:31:12,117
o algo de sustancia que,
686
00:31:12,245 --> 00:31:13,955
eh, el radar
habría contestado.
687
00:31:14,081 --> 00:31:16,671
Entonces, esto es algo
que nunca antes habíamos visto.
688
00:31:18,418 --> 00:31:20,498
NARRADOR:
¿Podría la Armada de Chile
have captured footage
689
00:31:20,587 --> 00:31:23,337
de un avión extraterrestre?
690
00:31:23,423 --> 00:31:27,053
Recientemente, militares
Los denunciantes se han presentado
691
00:31:27,135 --> 00:31:30,755
afirmar que, mientras
gobiernos alrededor del mundo
692
00:31:30,847 --> 00:31:34,927
puede haberse vuelto más transparente
sobre sus investigaciones OVNI,
693
00:31:35,018 --> 00:31:38,438
muchos se esconden aún más
evidencia sensacional.
694
00:31:44,653 --> 00:31:48,203
En Ancient Aliens hemos
examinó a decenas de testigos
695
00:31:48,281 --> 00:31:50,451
Informes ovni de jubilados.
personal militar, científicos,
696
00:31:50,534 --> 00:31:53,754
y denunciantes que afirman
que el gobierno es
697
00:31:53,829 --> 00:31:57,619
hiding the truth about
una presencia extraterrestre en la Tierra.
698
00:31:57,749 --> 00:32:00,209
Y en 2019,
periodista de investigación
699
00:32:00,293 --> 00:32:02,713
Linda Moulton Howe
convenció a un ex
700
00:32:02,796 --> 00:32:06,256
Ingeniero de vuelo de la Marina para compartir.
un encuentro increible
701
00:32:06,341 --> 00:32:09,551
eso pasó en el último lugar
podrías esperar,
702
00:32:09,636 --> 00:32:12,136
Antártida.
703
00:32:13,140 --> 00:32:14,720
NARRADOR:
Scottsdale, Arizona,
704
00:32:14,808 --> 00:32:17,558
Febrero de 2019.
705
00:32:17,644 --> 00:32:21,024
periodista de investigación
Linda Moulton Howe
706
00:32:21,148 --> 00:32:23,608
arrives to conduct
una entrevista con un ex
707
00:32:23,692 --> 00:32:26,862
Ingeniero de vuelo de la Armada que tiene
presentar información
708
00:32:26,987 --> 00:32:29,067
sobre eventos extraños
él fue testigo
709
00:32:29,156 --> 00:32:31,696
durante su estancia en la Antártida.
710
00:32:32,784 --> 00:32:34,454
(distorsionado):
Sabía cosas que
711
00:32:34,536 --> 00:32:37,616
Me sentí necesario
712
00:32:37,706 --> 00:32:39,666
publicar en la corriente principal.
713
00:32:39,791 --> 00:32:42,921
NARRADOR:
"Brian", como él prefiere
ser llamado,
714
00:32:43,003 --> 00:32:44,713
pidió que su cara
715
00:32:44,838 --> 00:32:47,628
y la voz se oscurecerá
para proteger su identidad.
716
00:32:47,716 --> 00:32:51,006
Su unidad estaba basada
en el extremo sur
717
00:32:51,094 --> 00:32:53,474
de la isla Ross en el
Estación McMurdo de EE. UU.,
718
00:32:53,555 --> 00:32:57,315
el principal centro logístico
que da servicio a casi todos
719
00:32:57,392 --> 00:33:00,062
los puestos científicos
en el continente.
720
00:33:00,187 --> 00:33:03,557
Brian, ¿cuándo
entrar en la marina,
721
00:33:03,690 --> 00:33:06,360
y como llegaste
a la Antártida?
722
00:33:06,443 --> 00:33:10,413
Me alisté en julio de 1976.
723
00:33:10,530 --> 00:33:13,990
Para ir a la Antártida,
724
00:33:14,075 --> 00:33:15,985
tienes que ser voluntario.
725
00:33:16,077 --> 00:33:19,787
No es un lugar de destino.
donde te ordenan ir.
726
00:33:19,873 --> 00:33:22,633
Pude conseguir órdenes para, um,
727
00:33:22,709 --> 00:33:24,589
Desarrollo de la Antártida
escuadrón seis,
728
00:33:24,711 --> 00:33:28,051
que se conoce como VXE-6.
729
00:33:28,131 --> 00:33:31,511
Y su misión sería
¿Descrito como qué, en general?
730
00:33:31,593 --> 00:33:34,973
BRIAN: La misión,
Básicamente, estaba suministrando
731
00:33:35,055 --> 00:33:37,815
a campamentos exteriores, eh,
fiestas científicas de
732
00:33:37,891 --> 00:33:41,351
Estación McMurdo al Polo Sur,
ida y vuelta.
733
00:33:41,436 --> 00:33:44,436
Habla sobre una especie de ruta,
734
00:33:44,564 --> 00:33:47,154
y lo que ustedes comenzaron a ver
735
00:33:47,234 --> 00:33:49,944
de forma repetida.
736
00:33:50,070 --> 00:33:53,740
Durante nuestra temporada 95 y 96,
737
00:33:53,865 --> 00:33:57,825
mi equipo estaba haciendo mucho
de ida y vuelta al polo.
738
00:33:57,911 --> 00:34:00,371
Principalmente se trataba de reabastecimiento de carga,
739
00:34:00,455 --> 00:34:02,995
intercambios de personal.
740
00:34:03,083 --> 00:34:05,923
Esa temporada,
antes de que hagamos misiones,
741
00:34:06,002 --> 00:34:11,052
nos dijeron algunos de
nuestros oficiales que, si viéramos
742
00:34:11,132 --> 00:34:12,842
algo volando,
743
00:34:12,926 --> 00:34:14,716
que no éramos
se supone que diga algo.
744
00:34:14,803 --> 00:34:17,263
Oh, entonces lo sabías...
745
00:34:17,347 --> 00:34:18,887
-BRIAN: Bueno...
-La gente había... ya estaban
746
00:34:18,974 --> 00:34:20,524
-advertencia sobre...
-BRIAN: Sí.
747
00:34:20,600 --> 00:34:21,600
-...pero no lo habías visto.
-Bien, entonces en alguna parte
748
00:34:21,726 --> 00:34:23,136
alrededor de diciembre,
749
00:34:23,270 --> 00:34:25,980
uh, estábamos volando
una misión de McMurdo,
750
00:34:26,106 --> 00:34:28,436
y mi maestro de carga en la parte de atrás,
751
00:34:28,567 --> 00:34:31,777
él se pone en el intercomunicador
el ICS y él dice: "Oye,
752
00:34:31,861 --> 00:34:33,201
"hay algo mal
a la izquierda aquí,
753
00:34:33,280 --> 00:34:34,660
una especie de brillo."
754
00:34:34,781 --> 00:34:36,411
Entonces subí
a la cabina de vuelo,
755
00:34:36,491 --> 00:34:38,081
y estoy mirando
los grandes ventanales,
756
00:34:38,159 --> 00:34:41,289
y veo estos pequeños
Objetos en forma de disco.
757
00:34:41,371 --> 00:34:43,961
Probablemente hubo
cuatro o cinco de ellos,
758
00:34:44,082 --> 00:34:46,712
y al principio estaban
cuando los vi por primera vez,
759
00:34:46,793 --> 00:34:50,383
estaban simplemente estacionarios
sobre el pico de una montaña.
760
00:34:50,463 --> 00:34:53,263
Y entonces, de repente,
los estoy mirando,
761
00:34:53,341 --> 00:34:56,431
y uno de ellos se va
por si solo y vuela
762
00:34:56,511 --> 00:35:00,311
a una velocidad increíble hacia el siguiente
cima de la montaña y paradas.
763
00:35:00,432 --> 00:35:02,432
Y luego otro
en el grupo despega
764
00:35:02,517 --> 00:35:05,387
y se dirige hacia
donde fue el primero.
765
00:35:05,478 --> 00:35:07,688
¿Qué dijo el piloto?
766
00:35:07,814 --> 00:35:09,234
BRIAN:
(risas) Eso fue algo divertido.
767
00:35:09,316 --> 00:35:11,356
Mi piloto se pone en el intercomunicador,
768
00:35:11,484 --> 00:35:13,074
y él, en tono de broma, dice:
769
00:35:13,153 --> 00:35:15,953
"Bueno, todo lo que puedo decirte
es que no son nuestros."
770
00:35:16,031 --> 00:35:18,281
¿No es el nuestro?
¿De qué estás hablando?
771
00:35:18,366 --> 00:35:21,576
Y luego pienso en retrospectiva
al pequeño informe que tenemos
772
00:35:21,661 --> 00:35:24,371
sobre si vemos algo
ahí abajo no digas nada,
773
00:35:24,497 --> 00:35:27,167
si vemos algo más
volando por ahí.
774
00:35:27,292 --> 00:35:29,542
Entonces, ahora todo esto viene...
suena cierto, es como,
775
00:35:29,669 --> 00:35:32,089
así que no estaban simplemente tirando
nuestra pierna y bromeando con nosotros,
776
00:35:32,172 --> 00:35:34,722
en realidad hay
algo está pasando aquí.
777
00:35:34,841 --> 00:35:36,261
¿Y siguió sucediendo?
778
00:35:36,343 --> 00:35:38,893
si, sucedió
al menos otras dos veces.
779
00:35:41,348 --> 00:35:43,098
NARRADOR:
¿Podría la increíble historia de Brian
780
00:35:43,183 --> 00:35:46,313
reveal that there are government
y personal militar
781
00:35:46,394 --> 00:35:48,654
quienes son conscientes de
782
00:35:48,730 --> 00:35:51,150
una presencia extraterrestre
en la Tierra?
783
00:35:51,232 --> 00:35:54,822
Teóricos de los antiguos astronautas
di si
784
00:35:54,903 --> 00:35:56,613
y sugerir
785
00:35:56,696 --> 00:35:59,866
evidencia aún más convincente
de visitas de otro mundo
786
00:35:59,949 --> 00:36:01,829
se puede encontrar examinando
787
00:36:01,910 --> 00:36:04,500
presuntos abducidos por extraterrestres
788
00:36:04,579 --> 00:36:08,039
y lo que podría estar escondido
debajo de su piel.
789
00:36:14,172 --> 00:36:17,182
cuando se trata
a las investigaciones ovni,
790
00:36:17,258 --> 00:36:19,548
no importa cuantos
Se informan avistamientos,
791
00:36:19,636 --> 00:36:20,676
todos quieren lo mismo:
evidencia física.
792
00:36:20,762 --> 00:36:23,392
Hace unos años,
I was invited to see
793
00:36:23,473 --> 00:36:25,433
algo muy extraño y muy
794
00:36:25,558 --> 00:36:30,308
intrigante colección de
lo que podrían ser artefactos alienígenas.
795
00:36:34,192 --> 00:36:36,902
NARRADOR:
Ex agente de la ley
796
00:36:36,986 --> 00:36:38,856
y el investigador Derrel Sims
797
00:36:38,947 --> 00:36:42,407
ha pasado tres décadas
Recopilación de pruebas dejadas atrás.
798
00:36:42,492 --> 00:36:45,372
en escenas de abducción
en todo el país.
799
00:36:45,453 --> 00:36:48,293
DEREL:
Lo trato como la escena de un crimen.
800
00:36:48,415 --> 00:36:51,045
Y para hacer eso, necesitas saber
qué buscar.
801
00:36:51,126 --> 00:36:53,536
En algunos de estos casos,
encontraremos una marca de quemadura,
802
00:36:53,628 --> 00:36:56,798
y en casos raros, radiación
Rastros de dónde ha aterrizado un OVNI.
803
00:36:56,923 --> 00:37:00,473
La gente volverá
con una cicatriz como
804
00:37:00,593 --> 00:37:02,183
una marca de pala dermatológica.
805
00:37:02,262 --> 00:37:05,012
Y, a veces, encontramos
algún tipo de implante.
806
00:37:05,098 --> 00:37:06,848
Gracias por venir,
Jorge.
807
00:37:06,933 --> 00:37:09,443
NARRADOR:
En abril de 2016,
808
00:37:09,519 --> 00:37:11,519
Giorgio Tsoukalos se reunió con
809
00:37:11,604 --> 00:37:13,654
Derrel Sims to get a closer look
810
00:37:13,773 --> 00:37:16,153
en algunas de las pruebas contundentes
que Sims ha coleccionado
811
00:37:16,276 --> 00:37:18,526
a través de los años.
812
00:37:18,611 --> 00:37:22,911
una de las cosas
encontramos en estos secuestrados
813
00:37:22,991 --> 00:37:24,951
son las hojas alienígenas, como,
814
00:37:25,076 --> 00:37:26,156
-una huella digital en ellos.
-¿En realidad?
815
00:37:26,286 --> 00:37:28,326
Y cuando los tocan,
se va
816
00:37:28,455 --> 00:37:30,415
una marca subdérmica
sobre ti en forma de
817
00:37:30,498 --> 00:37:32,078
-huellas dactilares o dedos largos.
-Mm-hmm.
818
00:37:32,167 --> 00:37:33,577
Y aquí hay un ejemplo.
819
00:37:35,295 --> 00:37:38,015
-Afecta al cuerpo
subdérmicamente.
-TSOUKALOS: Esto es asombroso.
820
00:37:38,131 --> 00:37:40,051
DEREL:
Literalmente entra en la piel,
821
00:37:40,133 --> 00:37:41,883
y no puedes lavarlo,
no puedes quitártelo con
822
00:37:41,968 --> 00:37:43,798
any kind of, um,
solvente o algo así.
823
00:37:47,474 --> 00:37:50,354
Y aquí hay otro buen ejemplo.
824
00:37:50,477 --> 00:37:51,807
Aquí hay algunas otras huellas de manos.
825
00:37:51,895 --> 00:37:53,815
que hemos encontrado
alrededor del mundo.
826
00:37:53,897 --> 00:37:54,977
Esto es en Chile.
827
00:37:55,064 --> 00:37:56,734
La señora se conmovió con esto.
828
00:37:56,816 --> 00:37:59,526
entidad con huellas enormes
tanto en la parte delantera como en la trasera
829
00:37:59,652 --> 00:38:01,402
y dejó quemaduras cáusticas
en su cuerpo.
830
00:38:01,488 --> 00:38:03,608
-Entonces, esto era luz visible.
-TSOUKALOS: Está bien.
831
00:38:03,698 --> 00:38:05,278
Esta misma huella
literalmente aparece
832
00:38:05,366 --> 00:38:06,776
también en varios otros casos.
833
00:38:06,868 --> 00:38:10,198
Una niña muestra
exactamente la misma mano.
834
00:38:10,330 --> 00:38:13,210
-Esto fue fluorescencia.
-TSOUKALOS: Mm-hmm.
835
00:38:13,333 --> 00:38:14,883
Un policía es secuestrado.
836
00:38:15,001 --> 00:38:16,961
La entidad realmente viene
a través de la ventana de cristal
837
00:38:17,045 --> 00:38:20,765
y dejo el holografico
imágenes en el cristal.
838
00:38:20,840 --> 00:38:22,130
TSOUKALOS:
Muy extraño.
839
00:38:22,217 --> 00:38:23,967
DEREL:
Aquí hay uno que me fascina.
840
00:38:24,052 --> 00:38:25,392
Esta es una impresión
841
00:38:25,512 --> 00:38:27,602
que se desprendió de una pared
en Pensilvania.
842
00:38:27,680 --> 00:38:28,890
Toda la familia es secuestrada,
843
00:38:29,015 --> 00:38:30,465
con la excepción
de una persona,
844
00:38:30,558 --> 00:38:32,728
y éste tocó la pared,
y puedes ver
845
00:38:32,852 --> 00:38:35,692
la fluorescencia allí
donde lo encendimos.
846
00:38:35,772 --> 00:38:39,782
Este es el caso de una dama
que este es nuestro
847
00:38:39,859 --> 00:38:41,649
dedos largos... puedes ver
las enormes y largas huellas dactilares
848
00:38:41,736 --> 00:38:44,776
y las ventosas
en estos dedos índices.
849
00:38:44,864 --> 00:38:46,824
Y esto está en su cabecera.
850
00:38:48,910 --> 00:38:50,370
Eso es fantástico.
851
00:38:50,495 --> 00:38:53,965
Ya has pasado muchos años
estudiando esto.
852
00:38:54,040 --> 00:38:57,540
y ves
huellas dactilares como esa,
853
00:38:57,627 --> 00:39:00,167
huellas de manos y,
ya sabes, residuos,
854
00:39:00,255 --> 00:39:03,515
cual es tu teoría
¿Qué estamos viendo aquí?
855
00:39:03,591 --> 00:39:05,971
DARREL: Mi estimación
como ex policía
856
00:39:06,052 --> 00:39:09,012
es que hubo
una sustancia parecida al aceite
857
00:39:09,097 --> 00:39:12,307
que aparentemente exuda
del cuerpo de la entidad.
858
00:39:12,392 --> 00:39:14,892
TSOUKALOS:
Eso es extraño.
859
00:39:16,104 --> 00:39:18,024
NARRADOR:
Quizás lo más
evidencia intrigante
860
00:39:18,106 --> 00:39:19,516
en la colección de Sims
861
00:39:19,607 --> 00:39:21,647
son los supuestos
implantes extraterrestres
862
00:39:21,734 --> 00:39:24,904
recuperado de varias víctimas.
863
00:39:28,741 --> 00:39:31,871
quiero mostrarte
algo bastante destacable.
864
00:39:33,079 --> 00:39:34,459
puedes ver
los pequeños objetos aquí.
865
00:39:34,581 --> 00:39:36,581
La T perfecta,
y el que está a un lado.
866
00:39:36,708 --> 00:39:37,958
TSOUKALOS:
Sí. Mmmm.
867
00:39:41,421 --> 00:39:43,591
Entonces, los teníamos
extirpado quirúrgicamente,
868
00:39:43,715 --> 00:39:45,805
y esto es lo que encontramos.
869
00:39:45,925 --> 00:39:47,795
-Hay que mirarlos bien...
-Oh, vaya.
870
00:39:47,927 --> 00:39:49,297
-Bueno.
-...después de que los saquen.
871
00:39:51,014 --> 00:39:55,604
Había un capullo biológico.
rodeando estos originalmente.
872
00:39:55,685 --> 00:39:59,485
TSOUKALOS:
Esto es extraño. y-y
¿Qué determinaron que es esto?
873
00:39:59,606 --> 00:40:01,266
Hicimos esto
en un estudio ciego,
874
00:40:01,357 --> 00:40:02,897
Los Alamos, Nuevo México Tech.
875
00:40:02,984 --> 00:40:05,114
Hicieron un cualitativo
y análisis cuantitativo.
876
00:40:05,194 --> 00:40:08,664
Y encontraron, Giorgio,
No vas a creer esto.
877
00:40:08,781 --> 00:40:12,581
Resulta que los objetos
are meteoric in origin.
878
00:40:15,788 --> 00:40:18,078
¿Cuál es tu opinión entonces?
879
00:40:18,166 --> 00:40:20,286
¿Y cómo llegó?
en el cuerpo de la mujer?
880
00:40:20,376 --> 00:40:22,336
En mi opinión,
881
00:40:22,462 --> 00:40:23,802
lo que estamos viendo
son objetos
882
00:40:23,880 --> 00:40:25,880
que han sido instalados
dentro de estas personas.
883
00:40:27,675 --> 00:40:29,255
Alguien está haciendo esto.
884
00:40:29,344 --> 00:40:31,104
Esto está relacionado con la entidad.
885
00:40:32,931 --> 00:40:35,061
Entonces, en mi opinión,
estamos viendo lo real,
886
00:40:35,141 --> 00:40:37,351
evidencia real de estos casos.
887
00:40:37,477 --> 00:40:39,227
TSOUKALOS:
Bueno, esto es asombroso.
888
00:40:39,312 --> 00:40:42,192
NARRADOR:
¿Es posible que los implantes
889
00:40:42,315 --> 00:40:45,075
recogido de los cuerpos
de presuntos secuestrados
890
00:40:45,151 --> 00:40:47,531
son de origen extraterrestre?
891
00:40:47,654 --> 00:40:51,074
Si los ovnis informaron
en nuestros cielos
892
00:40:51,157 --> 00:40:54,327
pertenecen a seres extraterrestres,
podría ser
893
00:40:54,452 --> 00:40:56,702
que no lo son
meros visitantes de la Tierra,
894
00:40:56,829 --> 00:40:59,499
pero ten una agenda
895
00:40:59,582 --> 00:41:01,922
para la humanidad?
896
00:41:02,001 --> 00:41:05,381
La evidencia de que estos
encuentros increíbles
897
00:41:05,505 --> 00:41:08,725
y los avistamientos son reales
ya no se puede negar.
898
00:41:08,841 --> 00:41:11,301
Y como gobiernos
alrededor del mundo
899
00:41:11,386 --> 00:41:14,846
comenzar a reconocer públicamente
the existence of UFOs,
900
00:41:14,931 --> 00:41:16,891
la verdad será revelada
901
00:41:17,016 --> 00:41:20,096
que no sólo tenemos
sido visitado en el pasado,
902
00:41:20,186 --> 00:41:22,976
pero que nuestro
maestros extraterrestres
903
00:41:23,064 --> 00:41:25,404
todavía están aquí hoy.
904
00:41:25,525 --> 00:41:27,365
SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR
REDES AE